شارك الأستاذ الدكتور فواز عبد الحق الزبون في الندوة المشتركة الثانية في اللغة والترجمة والمعاجم التي عقدت في جامعة عمان العربية في 13-5-2010م، وقد شارك الأستاذ الدكتور فواز الزبون في بحث بعنوان: Speaking with Power and Confidence تحدث فيه عن مقومات الخطاب الإقناعي والحجاجي والأساليب اللغوية للاتفاق والاختلاف مع الآخر، ثم تحدث عن أهمية التنمية اللغوية والوعي اللغوي ليس فقط باللغة العربية بل باللغات الأجنبية جميعها.
