عنوان الإطروحه |
The Use of Interrogatives in the Arabic Political Interviwes: A Pragma-Discourse Analysis
|
تاريخ مناقشة الاطروحه |
2024-12-19 |
اسم الطالب |
اسامه منير محمود عواوده
|
المشرف |
عاصم عايد سليمان الخوالده |
|
المشرف المشارك |
|
اعضاء لجنة المناقشة |
| كفاح القاضي |
| باسل المشاقبة |
|
الكلية |
كلية اللغات الأجنبية |
القسم |
اللغة الإنجليزية/اللغويات |
الملخص بالعربية |
تتناول هذه الدراسة استخدام أدوات الاستفهام في المقابلات السياسية باللغة العربية من منظور علم التداولية وتحليل الخطاب، وذلك من خلال المقابلات التي تُبث على القنوات الإخبارية العربية. تهدف الدراسة إلى تحقيق هدفين رئيسيين: الأول هو دراسة وتحليل أنماط ووظائف أدوات الاستفهام، والثاني هو تحديد تكرار استخدامها من حيث الأنماط والوظائف.
تشمل العملية جمع البيانات من المقابلات التي أُجريت على الشبكات الإخبارية العربية والتي تم بثها على منصة يوتيوب، ثم تفريغ النصوص وتحليل أدوات الاستفهام لتحديد أدوارها السياقية. يسعى البحث إلى استكشاف العلاقة بين المتحدثين والمخاطَبين والإعدادات السياقية من خلال تحليل اللغة وفحص الخيارات اللغوية. يتضمن تحليل كل وظيفة تداولية دراسة شاملة تشمل شرحاً واضحاً، وسياقاً معيناً، وتحليلاً لغوياً. يهدف هذا التحليل إلى توضيح كيفية ترميز الوظيفة وأدائها داخل الخطاب.
أظهرت نتائج الدراسة أن أدوات الاستفهام في المقابلات الإخبارية يمكن أن تؤدي حوالي أربع عشرة وظيفة تداولية مختلفة حسب السياق، مثل اللوم، والسخرية، وتحفيز التفكير، وإظهار التعاطف.
وقد صنّفت الدراسة الوظائف التداولية لأدوات الاستفهام المستخدمة في المقابلات التي أجرتها القنوات الإخبارية العربية وفقاً لتصنيف "سيرل" لأفعال الكلام
|
الملخص بالانجليزي |
This study examines the use of the interrogatives in the Arabic political interviews conducted by hosts and guests, from the perspective of pragmatics and discourse analysis, in interviews broadcast on Arab news channels. It intends to focus on two main objectives: the first one is to examine and analyse the patterns and functions of the interrogative while the other one is to identify the frequency of the interrogative in terms of patterns and functions.
The process entails gathering data from interviews done on Arab news networks and broadcast on YouTube, then transcribing into text and analysing interrogatives to determine their contextual roles. This study classified the pragmatic functions of the interviews done by Arab news stations interrogatives according to Searle's classification of speech acts. This study seeks to investigate the connection between speakers, addressees, and situational settings by analysing language and examining linguistic choices. The examination of each pragmatic function involves a comprehensive study that includes a clear explanation, situational context, and linguistic analysis. This analysis aims to show how the function is encoded and performed within the discourse.
The findings of this study showed that the news interviews interrogatives can serve fourteen different pragmatic functions according to context, including doubting, provoking thoughts, challenging, irony, suspense, blame, empathy, exhortation, curiosity, critiquing inconsistency, reflecting public sentiment, highlighting consequences, creating visual imagery, and encouraging dialogue
|
رقم ISN |
9354 |
|
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN
|
|