عنوان الإطروحه |
The Use of Discourse Markers in Jordan Weather Forecast : A Pragma-Discourse Study
|
تاريخ مناقشة الاطروحه |
2024-12-19 |
اسم الطالب |
صفاء محمد خليل البراهمه
|
المشرف |
عاصم عايد سليمان الخوالده |
|
المشرف المشارك |
|
اعضاء لجنة المناقشة |
| ريما صلاح خالد |
| نسرين الخوالدة |
|
الكلية |
كلية اللغات الأجنبية |
القسم |
اللغة الإنجليزية/اللغويات |
الملخص بالعربية |
تهدف هذه الدراسة الى استقصاء استخدام أدوات العلامات الخطابية في النشرات الجوية الأردنية من منظور البراغماتية وتحليل الخطاب. تسعى الدراسة إلى تحليل أدوات الربط من حيث التعريف، الوظائف، الخصائص، وتكرار الاستخدام للوصول إلى فهم أفضل لهذه الظاهرة في مجال يُعدّ قليلاً ما يتم التطرق إليه، وهو نوع الخطاب الخاص بالنشرات الجوية. لتحقيق أهداف الدراسة، تم جمع وتحليل عينة مكونة من 100 تقرير جوي استنادًا إلى إطار عمل فريزر (2005) الخاص بعلامات الخطاب. أظهرت النتائج تحديد 19 أداة ربط مختلفة بدرجات تكرار متفاوتة. وكانت أكثر أدوات الربط استخدامًا هي: واو، كما، وبينما، على التوالي. كما أظهرت النتائج أن أدوات الربط تؤدي أربع وظائف رئيسية في العينة: وظيفة توضيحية (61%)، وظيفة تضادية (17.9) وظيفة زمنية (9%)، ووظيفة استنتاجية (7.8%). لا تُعتبر أدوات الربط مجرد وسيلة لتحقيق التماسك بين وحدات النص (الجمل والفقرات) والحفاظ على الترابط النصي، بل تُعدّ أيضًا أداة أساسية لتحديد العلاقات التواصلية داخل النص |
الملخص بالانجليزي |
The primary goal of the present study is to investigate the use of discourse markers (DMs) in the
Jordan forecasts, from the perspective of pragmatics and discourse analysis. The study intends to examine DMs in terms of identification, functions, characteristics, and frequency of discourse markers to arrive at a better understanding of this phenomenon in the underexplored area of the weather forecast genre. To achieve the aim of the present study, a small-scale corpus of 100 weather reports were compiled and analyzed, based on Fraser?s framework (2005) of discourse markers. The findings show that 19 different discourse markers were identified, with varying degree of frequency. The most frequently used discourse makers were واو (wa), كما (kama), and بينما (bainama), respectively. The findings also show that four primary functions served by the discourse markers in the corpus: elaborative (61%), contrastive (17.9%), temporal (9%), and inferential (7.8%).Discourse markers are not only considered a cohesive device for bindings discourse units (sentences and paragraphs) to maintain the coherence as well as cohesion of text but they are also looked at as playing a key role in marking the communicative relationships in the text
|
رقم ISN |
9228 |
|
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN
|
|