عنوان الإطروحه |
الحماية القانونية لإدارة النشاط التجاري في مرحلة إعادة التنظيم المالي وفقاً لقانون الإعسار الأردني رقم 21 لسنة 2018 " (دراسة مقارنة)
|
تاريخ مناقشة الاطروحه |
2025-07-30 |
اسم الطالب |
عبد الله فكرى احمد ابو العدس
|
المشرف |
سامر محمود عبدة الدلالعه |
|
المشرف المشارك |
|
اعضاء لجنة المناقشة |
| نائل علي حمد المساعده |
| مهند عزمي ابو مغلي |
|
الكلية |
كلية الحقوق |
القسم |
القانون |
الملخص بالعربية |
جاءت هذه الدراسة لبيان آلية حماية إدارة النشاط التجاري خلال مرحلة إعادة التنظيم وفقاً لقانون الإعسار الأردني رقم (21) لسنة (2018)، ونظام الإعسار الأردني رقم (8) لسنة (2019) وذلك من خلال تحليل النصوص القانونية ذات الصلة من القانون، ومقارنتها بما ورد في نظام الإفلاس السعودي الصادر بالمرسوم الملكي رقم (م/50) لعام 1439هـ، واللائحة التنفيذية لنظام الإفلاس السعودي بموجب القرار رقم (622) لسنة (1439هـ)، حيث ركزت الدراسة على تحديد مدى تمكين المدين من الاستمرار بإدارة نشاطه خلال هذه المرحلة، والدور الرقابي لوكيل الإعسار والقضاء، إلى جانب دراسة التوازن بين مصلحة المدين واستقرار النشاط التجاري من جهة، وحماية حقوق الدائنين من جهة أخرى.
وقسم الباحث الدراسة الى فصلين: تناولت في الاول الاطار القانوني لخطة اعادة تنظيم النشاط التجاري من حيث دراسة خطة اعادة التنظيم المعدة مسبقا وخطة اعادة التنظيم الاعتيادية بيان طبيعة وشروط وإجراءات كل منهما ، اما الفصل الثاني فقد تناولت فيه الحماية القانونية للنشاط التجاري خلال مرحلة اعادة التنظيم من حيث دور الجهات المشرفة والية الحماية المقررة لها.
وفي خاتمة الدراسة توصلنا إلى جملة من النتائج من أبرزها، اولا : أن المشرع الأردني قد أجاز للمدين الاستمرار في إدارة النشاط التجاري خلال مرحلة إعادة التنظيم، شريطة أن يكون ذلك تحت رقابة وكيل الإعسار، إلا أن النصوص لم تُفصّل حدود هذه الرقابة، ما قد يُحدث تضارباً في الصلاحيات وغياباً للضمانات الفعلية، ثانيًا: نوصي المشرّع الأردني بالنظر في ما تبنّاه النظام السعودي بشأن خطة إعادة التنظيم المُعدة مسبقًا، حيث ميّز المنظّم السعودي في إجراء التسوية الوقائية بين صغار المدينين وغيرهم، وخصص لهم تنظيمًا خاصًا يتناسب مع أوضاعهم. في المقابل، فإن المشرّع الأردني يُطبّق ذات الخطة المُعدة مسبقًا على جميع فئات المدينين دون تمييز، الأمر الذي قد لا يراعي خصوصية صغار المدينين.
وبناءً على ما سبق، فقد أوصت الدراسة بضرورة تعديل قانون الإعسار الأردني ليشمل تحديداً واضحاً لصلاحيات كل من المدين ووكيل الإعسار خلال مرحلة إعادة التنظيم، وتوسيع صلاحيات المحكمة للتدخل عند الحاجة، إضافة إلى الاستفادة من أحكام نظام الإفلاس السعودي التي أوجدت توازناً دقيقاً بين حماية النشاط التجاري وضمان حقوق الدائنين.
|
الملخص بالانجليزي |
This study aims to demonstrate the mechanism for protecting business management during the restructuring phase according to Jordanian Insolvency Law No. (21) for 2018 and Jordanian Insolvency Law No. (8) of 2019. This study is conducted by analyzing relevant legal texts in the law and comparing them with the provisions of the Saudi Bankruptcy Law issued by Royal Decree No. (M/50) of 1439 AH, and the Executive Regulations of the Saudi Bankruptcy Law pursuant to Resolution No. (622) of 1439 AH. The study focused on determining the extent to which the debtor is able to continue managing their business during this phase, the supervisory role of the insolvency agent and the judiciary, and examining the balance between the debtor's interests and financial stability. Commercial activity, on the one hand, and the protection of creditors' rights, on the other.
The researcher divided the study into two chapters. The first chapter addressed the legal framework for the commercial reorganization plan, examining the pre-prepared reorganization plan and the regular reorganization plan, outlining the nature, conditions, and procedures of each. The second chapter addressed the legal protection of commercial activity during the reorganization phase, in terms of the role of supervisory authorities and the protection mechanism established for them.
At the conclusion of the study, we reached a number of findings, the most prominent of which are: First, the Jordanian legislator has permitted the debtor to continue managing the commercial activity during the reorganization phase, provided that this is under the supervision of the insolvency trustee. However, the texts did not detail the limits of this supervision, which may create a conflict of powers and a lack of effective guarantees. Second, we recommend that the Jordanian legislator consider what the Saudi system has adopted regarding the pre-prepared reorganization plan, as the Saudi regulator distinguishes between small debtors and others in the preventive settlement process, and has allocated special regulations for them that are appropriate to their circumstances. In contrast, Jordanian law applies the same pre-prepared plan to all categories of debtors without discrimination, which may not take into account the specific needs of small debtors. Based on the above, the study recommended amending the Jordanian insolvency law to include a clear definition of the powers of both the debtor and the insolvency trustee during the reorganization phase, expanding the court's powers to intervene when necessary, and leveraging the provisions of the Saudi bankruptcy law, which strike a delicate balance between protecting commercial activity and guaranteeing creditors' rights
|
رقم ISN |
8881 |
|
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN
|
|