عنوان الإطروحه |
ظواهرٌ أسلوبيّةٌ في شعرِ نائل المساعدة
|
تاريخ مناقشة الاطروحه |
2025-07-24 |
اسم الطالب |
رغد خالد جهاد اليوسف
|
المشرف |
منتهى طه القسيم الحراحشه |
|
المشرف المشارك |
|
اعضاء لجنة المناقشة |
| محمود فليح سلمان القضاه |
| علي قاسم الخرابشة |
|
الكلية |
كلية الاداب والعلوم الانسانية |
القسم |
اللغة العربية وآدابها |
الملخص بالعربية |
يُعَدُّ الأسلوبُ والأسلوبيةُ مجالًا بحثيًّا ونقديًّا ذا أهميةٍ بالغةٍ، استقطبَ اهتمامَ النُّقادِ والدّارسينَ عبرَ العصورِ، وذلكَ لدورهما المحوريِّ في فهمِ عمقِ النصِّ الأدبيِّ وكشفِ أبعادِهِ الجماليةِ والدلاليةِ.
فالظواهرُ الأسلوبيةُ، التي تُمثّلُ انزياحًا عن المعيارِ اللغويِّ أو تكرارًا لنمطٍ معينٍ، لا تقتصرُ وظيفتُها على التزيينِ اللفظيِّ وحسبُ، بل تتجاوزُهُ لتُسهِمَ إسهامًا جوهريًّا في تشكيلِ البنيةِ الفنيةِ للنصِّ وتعميقِ دلالاتِهِ ومعانيهِ الخفيةِ والظاهرةِ، مما يمنحُ العملَ الأدبيَّ خصوصيتَهُ وفرادتَهُ ويعكسُ رؤيةَ المبدعِ وشخصيتَه.
وتهدفُ هذهِ الدراسةُ إلى تحليلِ الظواهرِ الأسلوبيةِ في شعرِ الشاعرِ الأردنيِّ نائلِ المساعدةِ، الذي يُعدُّ من شعراءِ الحداثةِ في الأردنِّ، وقد تميزتْ تجربتُهُ الشعريةُ بأسلوبهِ الخاصِّ المفعمِ بالظواهرِ الأسلوبيةِ المتنوعةِ.
وتنبعُ مشكلة الدّراسةِ من ملاحظةِ الحضورِ الفنيِّ الملفتِ لهذهِ الظواهرِ في دواوينِ الشاعرِ، ودورِها في تعزيزِ المعنى الشعريِّ، والكشفِ عن الوعيِ الفلسفيِّ والفنيِّ للمساعدةِ، وإثارةِ المتلقيِّ للغوصِ في أعماقِ النصوصِ.
وستُركّزُ الدراسةُ على دواوينِ الشاعرِ الأربعةِ المنشورةِ: (ديوانِ الغريبِ 1990، نكهةِ القصيدِ 1999، نهايةِ فرحٍ 2009، المعلقةِ 2015)، بوصفِها المادةَ التطبيقيةَ للدراسةِ.
كَما وتعتمدُ هذهِ الدراسةُ المنهجَ الوصفيَّ التحليليَّ، مستفيدةً من رؤى واتجاهاتِ النقدِ الأسلوبيِّ المعاصرِ، بما في ذلكَ الاتجاهُ البلاغيُّ الذي يركزُ على الوظائفِ الجماليةِ، والاتجاهُ البنيويُّ الذي يهتمُ بالبنى اللغويةِ.
وتهدفُ الدراسةُ إلى الكشفِ عن أبرزِ الظواهرِ الأسلوبيةِ التي وظّفها الشاعرُ، مثلَ الانزياحِ، المفارقةِ، التناصِّ، والتوازي، وتحليلِ أبعادِها الدلاليةِ والجماليةِ وكيفيةِ تأثيرِها في القصيدةِ.
أما عن هيكلِ الدراسةِ وتنظيمِها، فقد فُرضتْ طبيعةُ البحثِ تقسيمَها إلى مقدمةٍ، وتمهيدٍ، وثلاثةِ فصولٍ، وخاتمةٍ، وملحقٍ.
ستُبيّنُ المقدمةُ مشكلةَ الدراسةِ وأهميتَها وأهدافَها وأسئلتَها ومنهجَها والدراساتِ السابقةَ، وأما التمهيدُ، فسيُفصّلُ مفهومَ الأسلوبِ والأسلوبيةِ ونشأتِهما واتجاهاتِهما في النقدينِ الغربيِّ والعربيِّ. وسيُخصّصُ كلُّ فصلٍ من الفصولِ الثلاثةِ لدراسةِ ظاهرةٍ أسلوبيةٍ رئيسةٍ: فيتناولُ الفصلُ الأولُ ظاهرةَ الانزياحِ، بينما يعنى الفصلُ الثاني بظاهرةِ المفارقةِ، ويُحلّلُ الفصلُ الثالثُ ظاهرةَ التناصِّ والتوازي.
وسيتضمنُ كلُّ فصلٍ جانبًا تنظيريًّا للظاهرةِ، وآخرَ تطبيقيًّا أسلوبيًّا من شعرِ نائلِ المساعدةِ. وأخيرًا، ستُلخصُ الخاتمةُ أهمَّ النتائجِ المتوصلِ إليها، وتُدرجُ الدراسةُ ملحقًا يتناولُ فيهِ: الشاعرَ المساعدةَ: حياتَهُ وإنتاجَهُ الأدبيَّ
|
الملخص بالانجليزي |
Stylistics and style constitute a critically important field of research and criticism, having consistently attracted the attention of scholars and critics throughout the ages. This is attributed to their pivotal role in comprehending the profound depth of literary texts and unveiling their aesthetic and semantic dimensions. Stylistic phenomena, which represent a deviation from linguistic norms or a recurrence of a specific pattern, extend beyond mere verbal embellishment. Instead, they contribute fundamentally to shaping the artistic structure of the text and deepening its covert and overt connotations and meanings. This process bestows upon the literary work its unique character and individuality, reflecting the creator's vision and persona. This study aims to analyze stylistic phenomena in the poetry of the Jordanian poet Na'el Al-Masa'da, who is considered one of the prominent modernist poets in Jordan. His poetic experience is distinguished by a unique style rich in diverse stylistic phenomena. The research problem stems from observing the striking artistic presence of these phenomena in the poet's collected works, and their role in enhancing poetic meaning, revealing Al-Masa'da's philosophical and artistic consciousness, and stimulating the reader to delve into the depths of his texts. The study will focus on the poet's four published divans: (Al-Ghareeb 1990, Nakhat Al-Qaseed 1999, Nihayat Farah 2009, Al-Muallaqa 2015), serving as the empirical data for the analysis. This research adopts a descriptive-analytical methodology, leveraging insights and trends from contemporary stylistic criticism, including the rhetorical approach, which emphasizes aesthetic functions, and the structural approach, which focuses on linguistic structures. The study aims to uncover the most prominent stylistic phenomena employed by the poet, such as deviation, irony, intertextuality, and parallelism, and to analyze their semantic and aesthetic dimensions and their impact on the poem. Regarding the structure and organization of the study, its nature necessitated a division into an introduction, a prelude, three chapters, a conclusion, and an appendix. The introduction will delineate the study's problem, significance, objectives, questions, methodology, and review of previous and parallel studies. The prelude will elaborate on the concept and emergence of style and stylistics, and their trends in both Western and Arab criticism. Each of the three chapters will be dedicated to a major stylistic phenomenon: Chapter One will address deviation, Chapter Two will focus on irony, and Chapter Three will analyze intertextuality and parallelism. Each chapter will include both a theoretical dimension of the phenomenon and a practical stylistic application from Na'el Al-Masa'da's poetry. Finally, the conclusion will summarize the main findings, and an appendix will be included to cover the life and literary output of the poet Al-Masa'da |
رقم ISN |
8858 |
|
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN
|
|