عنوان الإطروحه
Redefining the Modern Jordanian?s Stereotyped Image Cognitive Semantic Analysis
تاريخ مناقشة الاطروحه
2021-08-23
اسم الطالب
خالدة باسم خليل قدومي
المشرف
باسيل علي صالح البزور
المشرف المشارك
اعضاء لجنة المناقشة
ناصر نايف عوض البزور
اسامه محمود العمري
الكلية
كلية الاداب والعلوم الانسانية
القسم
اللغه الانجليزيه/اللغويات
الملخص بالعربية
تهدف هذه الدراسة الى تسليط الضوء على الجوانب الدلالية الجوهرية في إعادة تعريف الطرق الحديثة في نمط حياة الأردنيين من خلال توجيه الأفكار النمطية التي تنتشر في المجتمع لوقت طويل عن طريق جمل جمعت من خلال الفيسبوك. وتناولت هذه الجمل أهم الأفكار السائدة في حياة الأردنيين اليومية كجزء من ثقافتهم. وقد اعتمد جمع البيانات على الملاحظة الحقيقة والتجربة الواقعية للباحثة لهذه الصور النمطية في المجتمع. تشتمل الدراسة على عينتين؛ العينة الأولى: تتكون من 189 أردنيا طلب منهم ملء استبيان تضمن 15 سؤالا حول بعض هذه الصور النمطية. تتكون المجموعة الثانية من 20 شخصا تمت دعوتهم للمشاركة في مقابلة لنقل أفكارهم عن هذه التعابير النمطية. اعتمد تحليل هذه الجمل على التعبير المجازي من أجل التعرف على أنواع الأفكار التي يتم تخزينها في عقول الأردنيين ونوع الحداثة الثقافية التي يستخدمها الأردنييون كأسلوب من أشكال الحياة النمطية طويلة المدى. واعتمدت الدراسة على كل من Lakoff&Johnsen (1980), ليكوف و جونسون , وجاكبسون Jakobson's (1980a) من خلال كل من نظريات الدلالة, والدلالة الادراكية, "ونظرية التمييز" كأدوات رئيسية من أجل التعريف بالطرق الثقافية والنمطية. أظهرت الدراسة ان النسبة الأعلى لهذه الصور النمطية توافق الجمل التي تم جمعها بنسبة (59.1 %), والنسبة الثانية كانت للصور النمطية المعاد تعريفها بنسبة (25.9 %), والنسبة الثالثة التي حصلت على (15%) من المجموع ككل لم تقبل اعادة تعريف الصور المنطية ولا الموافقة عليها. كما أن الدراسة قامت بشرح أسباب سوء فهم الصور النمطية نتيجة الى أولا- الخرافات العامة عن الصور النمطية الأردنية التي تم نشرها دون التواصل مع شعبها وخبراتهم, التي شرحت بكل وضوح كيف قاموا بكسر الصور الشائعة عنهم. ثانيا- النموذج المجازي لمقاربة الأساليب اللغوية لسبب تقييم النظام الثقافي في هذه التحليلات المجازية المتغيرة. وقد بينت الباحثة لأي درجة هذه الأفكار التي يتم مشاركتها تقع ضمن المطابقة أو الإختلاف من خلال مجموعة جمل جمعت بطريقة كمية ونوعية من خلال إستبيان ومقابلات. وفي النهاية, قامت الباحثة بتقديم الخاتمة والتوصيات من اجل الدراسات المستقبلية
الملخص بالانجليزي
 This study intends to clarify the intrinsic semantic features of redefining Jordanians' modern lifestyles by managing stereotypical beliefs that have existed in the society for a long time within statements collected from Facebook. As a cultural aspect, the statements collected dealt with the most popular thoughts of people's everyday life. The methods of the Data collected for these stereotypes in the city are based on the researcher's genuine observation and factual experience. This study has shown the extent to which Jordanians' common opinions are in agreement or disagreement, based on quantitative and qualitative data. There are two samples in this study: the first involves 189 Jordanians who were asked to answer 15 questions regarding some of these statements in a questionnaire. The second group comprises 20 people who were asked to take part in an interview in order to share their opinions on these statements. Metaphors have been used to analyze the statements in order to determine the types of thinking patterns culturalized into Jordanians' minds and the types of cultural modernism used by Jordanians as forms of long-term stereotyped ways of living. The major tools that have been applied to examine the people's methods of cultural definitions and stereotypes are Lakoff and Johnsen (1980) and Jakobson's (1980a), who approached distinct semantic, cognitive semantic points of view and markedness theory. The study has revealed that the highest frequency of stereotypes goes to stand with these statements received, accounting 59.1 percent of all stereotypes. The redefined stereotypes are the second most common, accounting for 25.9% of the total. The third frequency, which accounts for 15% of the total, is assigned to the nether stand with nor redefined. It has also discovered that the dominant stereotype is unmarked. Moreover, the study has explained how stereotypes are misunderstood, revealing that many people have difficulty understanding many Jordanians stereotypes due to: First, general myths about Jordan stereotypes that have been spread without contract with its people and their experiences, which clearly illustrated how they have redefined the unmarked image that has cast upon them. Second, the metaphoric model for approaching linguistic methods of why the cultural system has been evaluated into these challenged metaphoric analyses
رقم ISN
8729
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN