عنوان الإطروحه |
استقلال شرط التحكيم عن العقد
|
تاريخ مناقشة الاطروحه |
2023-01-11 |
اسم الطالب |
سليم زهير سليم عباسي
|
المشرف |
عمر فلاح بخيت العطين |
|
المشرف المشارك |
|
اعضاء لجنة المناقشة |
| عبدالله خالد علي السوفاني |
| نبيل فرحان حسين الشطناوي |
| علي قطيشات |
|
الكلية |
كلية القانون |
القسم |
القانون |
الملخص بالعربية |
قامت هذه الدراسة بإستعراض مبدأ هام جداً في مجال التحكيم وهو مبدأ إستقلال شرط التحكيم عن العقد ، وتهدف هذه الدراسة الى بيان مفهوم هذا المبدأ وأهميته في مجال التحكيم ، وماهي المبررات التي إستدعت التشريعات والاتفاقيات الدولية الى تبنيه ، وما هو موقف التشريعات من هذا المبدأ وبالأخص موقف القانون الأردني ، وإستعرضت هذه الدراسة موقف قضاء بعض الدول وبالأخص القضاء الأردني منه وبيان فيما اذا تبناه المشرع والقضاء الأردني أم لا ، وقام الباحث بإستخدام المنهج الوصفي وذلك بإستعراض الإطار التشريعي والآراء الفقهية والإجتهاد القضائي حول هذا المبدأ للوصول الى هدف هذه الدراسة ، وقد خلصت هذه الدراسة الى أن إستقلالية شرط التحكيم تستندد الى إعتبار أن شرط التحكيم يشكل عقداً ضمن بنود العقد الأصلي وبذلك نكون أمام عقدين وكل عقد له موضوع وسبب مختلف عن الآخر ، فمحل شرط التحكيم هو عمل إجرائي يتمثل بالفصل في النزاعات الناشئة عن العقد الأصلي بواسطة هئية التحكيم أما محل العقد الأصلي هو إتفاق الأطراف على إنشاء العلاقة القانونية وتحديد الحقوق والالتزامات التي تترتب على أطراف الإتفاق في تنفيذ العقد، ويترتب على ذلك أن بطلان العقد الأصلي او انفساخه أو انقضائه يؤدي الى بطلان شرط التحكيم تبعاً للعقد الأصلي .
وفي النهاية توصي هذه الدراسة الى إضافة فقرة جديدة الى نص المادة 22 من قانون التحكيم والتي تنص على أنه "يعد شرط التحكيم اتفاقاً مستقلاً عن شروط العقد الأخرى ..." ، مفادها " ما لم يتفق الأطراف على غير ذلك" لتصبح على النحو التالي " ما لم يتفق الأطراف على غير ذلك ، يعد شرط التحكيم اتفاقاً مستقلاً عن شروط العقد الأخرى ...." ، بالاضافة الى تفعيل شرط التحكيم في العقود التي لا مانع من التحكيم فيها ودراسة شرط التحكيم وتطبيقه في العقود المستجدة ، بالاضافة الى إجبار أطراف العقد على إختيار القانون الواجب التطبيق بدقة عند وضع شرط التحكيم في العقد وذلك تأكيداً على الغاية المرجوة من التحكيم والتي من أهمها عدم إحالة النزاع للقضاء العادي للفصل فيه ، وإحترام إرادة الأطراف
|
الملخص بالانجليزي |
This study addressed a very crucial principle in the field of arbitration, namely the principle of arbitration clause independent of the contract. This study aims at explaining the concept of this principle and its importance in the area of arbitration, together with showing the justifications that required the legislations and international agreements to adopt this principle, and the position of the legislations towards this principle, especially the position of the Jordanian law. In addition, this study explored the position of some countries? judiciary systems, especially the Jordanian one, towards the aforementioned principle; it will indicate whether the Jordanian legislator adopted this principle or not. The researcher used the descriptive approach by reviewing the legislative framework, jurisprudential opinions and jurisprudence on about this principle to reach the objective of this study.
This study concluded that the independence of the arbitration clause is based on considering that the arbitration clause constitutes a contract within the clauses of the original contract; therefore, we are facing two contracts, each of which has its own subject matter. The subject matter of the arbitration clause is a procedural action that represents settlement of disputes arising from the original contract, where the settlement is carried out by the arbitration tribunal, while the subject matter of the original contract is the parties? agreement to create a legal relationship whereby they determine their respective rights and obligations in the execution of that contract. The principle of independence enjoys an agreement to contradict its content; it is not part of the public order i.e. the parties may, at their sole discretion, agree to make the arbitration clause as part of the contract incorporating it; this means that the invalidation, termination or expiry of the original contract entails the invalidation of the arbitration clause according to the original contract.
Finally, this study recommends the enforcement of the arbitration clause in the contracts which involve no objection to arbitration, review of the arbitration clause and apply it to the new contacts, and oblige the parties to a contract to accurately choose the applicable law upon incorporating the arbitration clause in the contract, in order to affirm the desired goal of arbitration, the most important of which is not to refer the dispute to the ordinary judiciary for adjudication, and to respect the will of the contracting parties
|
رقم ISN |
8523 |
|
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN
|
|