عنوان الإطروحه |
Impoliteness Strategies Used in Nabd Al-Balad Television Talk Show : A Descriptive Socio - Pragmatic Study
|
تاريخ مناقشة الاطروحه |
2024-05-16 |
اسم الطالب |
قيس علي يوسف الحميدان
|
المشرف |
احمد خيرالله عمر الشريف |
|
المشرف المشارك |
|
اعضاء لجنة المناقشة |
| عاصم عايد سليمان الخوالده |
| انس الحنيطي |
|
الكلية |
كلية اللغات الأجنبية |
القسم |
اللغة الإنجليزية/اللغويات |
الملخص بالعربية |
الهدف الأساسي من هذه الدراسة هو التعرف على إستراتيجيات اللاتأدب التي يستخدمها المشاركون في البرامج الحوارية التليفزيونية في الأردن لمعرفة كيفية بناء الافعال الغير مهذبة وتحقيقها من خلال الحديث الصراعي.
اعتمدت هذه الدراسة على نموذج كولبيبر (1996؛ 2003؛ 2005) لعدم الأدب والذي نشأ من عمل براون وليفنسون (1987) الأساسي حول الأدب. ولتحقيق هذه الغاية، تم اختيار عينة من ست حلقات تتناول موضوعات مختلفة بشكل منهجي برنامج حواري أردني اسمه "نبض البلد" للمشاركة في الدراسة من خلال تحليل البيانات بنهج النوعي والكمي.
أظهرت النتائج أن المشاركين في البرامج الحوارية استخدموا إستراتيجيات قلة الأدب المختلفة مثل قلة الأدب السلبي (50%)، قلة الأدب الإيجابي (26%) وهي أكثر الاستراتيجيات شيوعاً نتيجة الجمع أو دمج بينهما، اللاتأدب المباشرة (13%). ) واللاتأدب غير المباشرة (10%) والتهكم (1%) كاستراتيجيات أقل شيوعاً في الحوارات التفاعلية بين الضيوف . كما أظهرت النتائج أن قلة الأدب السلبي تتجسد في سلوك اتجاهي بحيث يستخدم فيه المشاركون في البرامج الحوارية كلاً من الوقاحة اللفظية وغير اللفظية غير المهذبة من أجل تأكيد على سيطرتهم وهيمنتهم على التفاعل التحادثي. و استغلال قلة الأدب الإيجابية لبناء الحجج المنطقية من خلال تحفيز عدم الاهتمام وإظهار اختلاف الرأي أو معارضة وذلك لإقناع جمهور البرنامج الحواري. تتم قلة الأدب المسجلة ( بشكل مباشر ) في نطاق الحالة العاطفية السلبية مثل الغضب والانزعاج، وينما تستخدم قلة الأدب غير المسجلة (غير مباشر ) في الحديث الصراعي عن طريق تكتيكات استراتيجية تهدف إلى زيادة وقلة الأدب وتهديد الوجة في آن واحد. أن الدمج بين قلة الأدب السلبي وقلة الأدب خارج السجل( غير مباشرة ) يمكن أن يزيد من الفعل غير المهذب ويسبب أفعالًا عالية تهدد ما ء الوجه أكثر من قلة الأدب المسجلة في الاستراتيجيات المباشرة ،و كما أظهرت النتائج أن المضيف (محمد الخالدي ) لعب دورا في تخفيف التهديد في وجه الضيوف باستخدام الأساليب التصحيحية. أفعال مثل قول "من فضلك إذا سمحت" ومحاولة الحفاظ على الصورة الذاتية للمشاركين في البرنامج الحواري التلفزيوني.
|
الملخص بالانجليزي |
The primary aim of this study is to investigate impoliteness strategies used by the participants in a TV talk show in Jordan in order to understand how impolite acts are initiated, communicated, and realized through conflict talk. This study draws on Culpeper's (1996; 2003; 2005) impoliteness model which stems from the legacy of Brown and Levinson's (1987) seminal work on politeness.
To this end, a sample of six episodes was systematically selected from the Jordanian talk show (Nabd Al-Balad) to participate in the study. Both qualitative and quantitative approaches are adopted in the process of data analysis.
The results reveal that participants in talk shows employ different impoliteness strategies such as negative impoliteness (50%) and positive impoliteness (26%) which are the most common strategies as a result of the combination between them; whereas bald-on-record (13%), off-record impoliteness (10%), and sarcasm politeness (1%) are as less frequent strategy in conflict talk. The results also reveal that negative impoliteness is conceptualized with an attitudinal behavior by which the participants of talk show use both verbal and non-verbal impoliteness to assert their power over conversational interaction. Positive impoliteness is exploited to build logical arguments through the motivation of lack of interest-sub-strategy to persuade the audience of the talk show. Bald-on-record impoliteness is performed within the range of negative emotional states such as anger and annoyance. Off-record impoliteness is employed in conflict talk by means of strategic tactics aimed at increasing and boosting impoliteness case. That is, the combination of negative impoliteness and off-record impoliteness can increase impolite acts and cause higher face-threatening acts more than bald-on-record impoliteness. The results also reveal that the host has played a vital role in mitigating threats to guests' faces by using redressive actions, such as using expressions like "please, if please," and attempting to maintain the self-image of the participants on the TV talk show
|
رقم ISN |
8485 |
|
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN
|
|