لغات العرب المختلف فيها : دراسة صوتية

تهدف هذه الأطروحة إلى دراسة القضايا اللغوية في لغات العرب المختلف فيها التي شكلت جزءا مهما من رصيدنا اللغوي في ضوء معطيات الدرس الصوتي الحديث وقوانينه الصوتية؛ بهدف الوصول إلى تفسيرات منطقية لهذه الظواهر. ويقوم منهج هذه الدراسة على جمع شواهد لغات العرب المختلف فيها من كتب اللغة المختلفة وتصنيفها، والتعرف على خصائصها؛ وأخذ عينة مختارة من هذه الشواهد للتمثيل بها على الظاهرة اللغوية؛ مما يضع بين أيدينا تصورا واضحا للحياة اللغوية في أنحاء الجزيرة العربية خلال فترة جمع اللغة من أفواه الأعراب مقارنة باللغة الموحدة التي ظهرت في الشعر أو النثر معتمدة على المنهج الوصفي التحليلي بعد استقراء الظواهر اللغوية المختلف فيها الذي يتلاءم مع علم اللغة الحديث، معتمدة على القوانين الصوتية الحديثة وتفسيراتها، هذه القوانين المبنية على أسس علمية، وذلك إيمانا بالعلاقة الوثيقة بين فروع علم اللغة، واعتماد كل فرع على الآخر. وتتضمن الدراسة تمهيدا وأربعة فصول، فتحدث التمهيد عن الفرق بين اللغة واللهجة وموقف اللغويين من اللغات المختلف فيها، والتوزيع الجغرافي للقبائل العربية، وتناول الفصل الأول التوجيه الصوتي للحركات الإعرابية في اللغات المختلف فيها، وتحدث الفصل الثاني عن المماثلة الصوتية في لغات العرب المختلف فيه، وتضمن الفصل الثالث المخالفة الصوتية في لغات العرب المختلف فيها، ودرس الفصل الرابع قانون الخفة والاستقال بين الاطراد والشذوذ في هذه اللغات. وتوصلت الدراسة إلى أثر القوانين الصوتية في تفسير الظواهر اللغوية التي ظهرت في لغات العرب المختلف فيها، وتأرجح هذه القوانين بين الاطراد والشذوذ نتيجة لاختلاف البيئات النطقية تبعا للتوزيع الجغرافي الذي كانت تعيش فيه هذه القبائل، وتوصلت أيضا إلى وجود ازدواجية لغوية مبكرة عند القبائل العربية.