عنوان الإطروحه |
الإجمال التركيبي نحويا وتداوليا (تطبيق على نماذج من خطب العربية الفصحى)
|
تاريخ مناقشة الاطروحه |
2022-08-07 |
اسم الطالب |
فاطمه رسلان عطيه ايوب
|
المشرف |
سعيد جبر محمد ابو خضر |
|
المشرف المشارك |
|
اعضاء لجنة المناقشة |
| حسين ارشيد الاسود العظامات |
| امجد عيسى قاسم الطلافحه |
|
الكلية |
كلية الاداب والعلوم الانسانية |
القسم |
اللغة العربية وآدابها |
الملخص بالعربية |
تتناول هذه الدراسة إشكاليات الإجمال التركيبي في اللغة العربية نحويّا وتداوليّا، بالاعتماد على المنهج الاستقرائي في تتبع تراكيب الإجمال، ورصد آراء النحويين واللغويين فيها، والاستعانة بمعطيات نظرية غرايس في تحليل نماذح الخطب وتعرف وظائف تراكيب الإجمال التداولية. وتناولت الدراسة ثلاث إشكاليات، أولا: مشكلة مصطلح الإجمال لفظا ومفهوما، وتميزه من المصطلحات المقترنة به، ونشأته وتطوره في التراث النحوي. وثانيا: بحث خصائصه التركيبية نحويا ودلاليا، وتحديد أبرز أنماط تراكيبه في العربية. وثالثا: البحث في وظائف الإجمال التركيبي تداوليا، وتحديد أبرز الوظائف المقامية التي تؤديها هذه التراكيب النحوية في سياقها المقامي، وذلك بتحليل نماذج منتخبة من خطب العربية الفصحى.
وجاءت الدراسة في مقدّمة وثلاثة فصول وخاتمة، تناول الفصل الأول إشكالية مصطلح الإجمال التركيبي، وذلك في ثلاثة مباحث، الأول مفهوم الإجمال لغة واصطلاحا، والثاني الإجمال والمصطلحات المشابهة، والثالث ظاهرة الإجمال في الدرس النّحويّ. وتناول الفصل الثاني أنماط الإجمال التركيبي وضوابطه الشكليّة في الدرس النحوي، وذلك في مبحثين: الأول أنماط الإجمال التركيبي في الدرس النّحويّ، والثاني الضوابط الشكليّة له في الدرس النّحويّ. وتناول الفصل الثالث وظائف الإجمال التركيبي التداولية في مبحثين اثنين: الأول تحليل الإجمال التركيبي من منظور نظرية غرايس، والثاني نماذج الإجمال التركيبي نحويّا وتداوليّا في خطب العرب الفصحى.
وأظهرت الدراسة في أهم نتائجها أنّ للإجمال التركيبي خصائص تميزه من غيره من المصطلحات التي يقاربها أو يتقاطع معها، وأنّه يمكن تحديد مفهومه على المستوى الاصطلاحي النّحويّ. وكشفت الدراسة في نتائجها، كذلك، عن أنماط الإجمال التركيبي في الدرس النحوي وضوابطه الشكلية، وعن العلاقة التي تربطه بالمستوى التداولي( البراغماتي) ووظائفة المقامية، كما كشفت أيضا عن أنماطه التركيبية النحوية وضوابطه الشكلية في خطب العرب الفصحى.
|
الملخص بالانجليزي |
The study deals with summative structures in Arabic language, grammatically and pragmatically, in order to clarify the term and the notion of summative structure, to investigate syntactic properties of summative structures and their formal rules and to tackle their pragmatic functions throughout conducting an analysis on selected classical Arabic orations, utilizing Gricean maxims. The study includes an introduction, three chapters and a conclusion. The first chapter is devoted to the terminological problem of the summative structure. The second one handles the issue of finding out summative structures in Arabic and identifying their syntactic patterns in Arabic. The third chapter is devoted to explore summative structures functions in orations discourse.
The study demonstrates that summative structure has its own single concept, and it has a definite syntactic properties and in its most important results, that the syntactic sum has characteristics that distinguish it from other terms, which it approximates or intersects with, and that it has a specific concept at the grammatical terminological level. In its results on the patterns of the syntactic sum in the grammatical lesson and its formal controls, and on the relationship that binds it at the pragmatic level and its positional functions, as it also revealed its grammatical structural patterns and controls Formalism in classical Arabic sermons
|
رقم ISN |
7689 |
|
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN
|
|