عنوان الإطروحه |
قواعد تراكيب العلاقات الحسية الاستبدالية ودلالاتها النصية في العربية ( نماذج تطبيقية من القرآن الكريم )
|
تاريخ مناقشة الاطروحه |
2021-08-04 |
اسم الطالب |
مها علي محمد الشطناوي
|
المشرف |
سعيد جبر محمد ابو خضر |
|
المشرف المشارك |
|
اعضاء لجنة المناقشة |
| زيد خليل فلاح القراله |
| محمود محمد رمضان الديكي |
| عيسى عودة برهومة |
|
الكلية |
كلية الاداب والعلوم الانسانية |
القسم |
الفلسفه في اللغه العربيه وأدابها |
الملخص بالعربية |
تتناول هذه الدراسة قواعد تراكيب العلاقات الحسيّة الاستبدالية ودلالاتها النصية في العربية متخذة القرآن الكريم أنموذجا للتطبيق. وسعت الدراسة إلى توضيح دور العلاقات الحسيّة الاستبدالية في بناء القواعد النحوية، وتوضيح دور هذه القواعد في ضبط المعنى، واعتمدت في ذلك على المنهجين: المنهج الاستقرائي في رصد قواعد تراكيب العلاقات الحسية: الترادف، والتقابل، والجزء بالكل في المدونة النحوية، ومدى تحققها في النص القرآني، والمنهج النوعي الاستدلالي في تقييم انضباط القاعدة التركيبية - الدلالية وتحديد أثرها في فهم آيات قرآنية دالة على تضام المستويين النحوي والدلالي.
ولذلك، جاءت الدراسة في مقدمة، وأربعة فصول، وخاتمة؛ عرضت المقدمة أسباب اختيار الموضوع، وإشكالية الدراسة وأهدافها. وتناول الفصل الأول أنواع العلاقات الدلالية، وخصائص العلاقات الحسّية الدلالية، والتفاعل بين علمي النحو والدلالة، ودور السياق في ضبط المعنى وتوجيهه. وتناول الفصل الثاني قواعد تراكيب علاقة الترادف ودلالاتها السياقيّة. وعالج الفصل الثالث قواعد تراكيب علاقة التقابل ودلالاتها السياقيّة. وتحدّث الفصل الرابع عن قواعد تراكيب علاقة الجزء بالكلّ ودلالاتها السياقيّة.
أمّا الخاتمة فتضمنت أهم نتائج الدراسة وتوصياتها؛ فخلصت الدراسة، في أهم نتائجها، إلى ترابط المستويين النحوي- التركيبي، والدلالي- المعجمي، وتشكيل جملة من القواعد في نظام العربية التركيبي تقوم على ضوابط مستمدة من العلاقات الحسيّة الاستبدالية، كقواعد تراكيب الترادف، وتراكيب التقابل، وتراكيب علاقة الجزء بالكلّ. وبيّنت الدراسة أهمية تحديد أنماط كلّ علاقة من العلاقات الحسيّة الاستبدالية في فهم المعنى في السياقات الاستعمالية. وخلصت الدراسة، كذلك، إلى ضرورة إيلاء هذه العلاقات مزيد عناية ونظر، والتوسع في مجال تطبيقاتها النصية في نصوص العربية الفصحى والمعاصرة، ومراعاة تصنيفها في صياغة القواعد الواصفة للعربية لتحقق وظائفها المتوخاة في فهم اللغة وانتاجها.
|
الملخص بالانجليزي |
The current study examines the syntagmatic constructions of the paradigmatic sense relations and their contextual meanings in Arabic, taking the Holy Qur'an as a model for application. Further, it sought to identify their role in constructing grammatical rules, and in meaning determination. To achieve it purpose, the study employs (1) the Inductive design in detecting the syntagmatic constructions of the paradigmatic sense relations (e.g. synonyms, contrast, and part- whole), and their availability in the Qur'anic text, and (2) the Qualitative Deductive design in assessing the syntactic-semantic rule and in determining its impact on understanding Qur'anic verses indicating the unity of both syntactic and semantic levels.
Therefore, the study design contains an introduction, four chapters, and a conclusion. The introduction addresses the reasons for selecting this topic, as well as the study's problem and objectives. The first chapter addresses the types of semantic relations, the features of semantic sense relations, the interaction between Grammar and Semantics, and the context's role in determining and directing meaning. The second chapter addresses the synonymous relations, as it was divided into three sections: The first presents the concept "Synonymy" and its patterns; and the second presents the syntagmatic constructions of this relationship, The third presents the effect of these rules in determining and directing the meaning. The third chapter addresses the opposite relationship, and it includes three sections: The first addresses the concept of opposite relationship and its patterns; and the second addresses the syntagmatic constructions of this relationship. and The third addresses the impact of these rules in meaning determination. As for the fourth chapter, it addresses co-hyponyms throughout three sections: the first addresses the concept of this relation and its patterns; and the second addresses the syntagmatic constructions of this relationAnd the third the impact of these rules in meaning determination.
The conclusion included the most important results and recommendations of the study; In its most important results, to the correlation of the grammatical- synthetic, semantic- lexical levels. The formation of a set of rules in the Arabic synthetic system based on controls derived from the paradigmatic sense relations .The study showed the importance of determining the patterns of each paradigmatic sense relations in understanding meaning in user contexts. The study also concluded that these relationships should be given more attention and consideration, and that the field of their textual applications should be expanded in classical and contemporary Arabic texts, Taking into account its classification in the drafting of Arabic-standard rules to achieve its desired functions in understanding and producing language
|
رقم ISN |
6931 |
|
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN
|
|