عنوان الإطروحه |
The Functions of Conceptual Metaphors of Covid-19 Pandemic in the Language of the Then Jordanian Minister of Health Sa'ed Jaber
|
تاريخ مناقشة الاطروحه |
2021-03-21 |
اسم الطالب |
فرح راشد عقله البدارين
|
المشرف |
احمد خيرالله عمر الشريف |
|
المشرف المشارك |
|
اعضاء لجنة المناقشة |
| ناصر نايف عوض البزور |
| فواز عبدالحق الزبون |
|
الكلية |
كلية الاداب والعلوم الانسانية |
القسم |
اللغه الانجليزيه/اللغويات |
الملخص بالعربية |
تهدف الدراسة الى تحليل التعبيرات المجازية المستخدمة في التعبير عن فيروس كورونا بلغة المؤتمرات الصحفية والإيجازات التي قدمها وزير الصحة السابق سعد جابر في مركز إدارة الأزمات. بالإضافة إلى ذلك بغية تحديد أكثر فئات الإستعارات شيوعا في لغة وخطابات وزير الصحة ووظائفها الخطابية.
تستند الدراسة إلى مجموعة من المؤتمرات الصحفية والإيجازات الصحفية لوزير الصحة والتي تغطي الفترة ما بين اذار 2020 الى حزيران 2020. وذلك من خلال تطبيق نظرية الإستعارة المفاهيمية، نظرية المجال والتحليل الإستعاري النقدي.
وجدت الدراسة أنَ المجالات المجازية الهيكلية والانطولوجية ( الوصفية )هي الإستعارات المفاهيمية الأكثر استخداما بلغة وزير الصحة السابق في التعبير عن كوفيد -19، بالأخص تلك التي تصنًف من ضمن مجالات الخرب والصراع. بالإضافة إلى ذلك , فقد تبين أنَ لغة المجالات المجازية المباشرة هي الأكثر شيوعا من تلك الغير مباشرة في خطابات سعد جابر. كما كانت الإستعارات التي استخدمها وزير الصحة تخدم وتهدف إلى عدة وظائف خطابية وبراغماتية مثل: التحذير والنصح، التبسيط والشرح، بث روح الطمأنينة والتشجيع، وإظهار الإمتنان للطاقم الطبي.
|
الملخص بالانجليزي |
The primary concern of this study is to analyze the metaphorical expressions used to represent corona virus in the language of the press conferences and briefings by the former Minister of Health (Sa'ed Jaber) in crisis management center. In order to identify the most common categories of metaphors in the language and discourses of the Minister of Health and their discursive functions, the study is based on a corpus compiled from the press conferences and briefings of the Minister of health that covers the period between March 2020 and June 2020. Following the tradition of research on Conceptual Metaphor Theory, the analysis found that structural and ontological metaphoric domains are the most frequently used conceptual metaphors in the language of the former Jordanian Minister of Health on covid-19. Most of these metaphors are from the domains of 'war and conflict'. In addition, it is found that explicit metaphoric domains are most frequent than inexplicit ones in the language of the minister of health on covid-19. Sa'ed Jaber's metaphors are used to serve a set of discursive and pragmatic functions like warning and advising, simplification and explanation, reassurance and encouragement, and showing gratitude to the medical staff |
رقم ISN |
6507 |
|
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN
|