الملخص بالعربية |
هدفت هذه الدراسة الى بيان العقود الهندسية المحلية و الدولية ( الفيديك ) خصوصا العقد الفضي ( البوت ) حيث كان محور بحثنا , و ذلك من خلال الوقوف على بيان طبيعته القانونية و كيفية تمويل هذا العقد , الخاص بتشييد مشاريع ضخمة تحتاج الى تمويل خاص , كون ميزانية الدول النامية غير قادرة على تمويل مثل هذه المشاريع الضخمة , إضافة إلى أهم الحقوق و الالتزامات لكلا الطرفين .
و بما أن العقد الفضي ( البوت ) من العقود المعروفة بطول مدة تنفيذه , فإن هذا الأمر يولد عدة اشكاليات تحصل بين أطراف هذا العقد , و على سبيل المثال في حال ما لم تقدم شركة المشروع المتفق عليه سابقا بينها و بين الدولة مالكة المشروع , أو عندما تريد الدولة من شركة المشروع إدارة هذا المشروع لكن تخل شركة المشروع بهذه الإدارة , مما يؤدي إلى تدخل الدولة في حقها بالرقابة الإدارية و الفنية على شركة المشروع للوصول إلى الغاية المرجوة من تنفيذ هذه المشاريع . و في نهاية هذه الدراسة خلصنا إلى أبرز النتائج و التوصيات.
|
الملخص بالانجليزي |
International and local engineering contracts (FIDIC) were evaluated and assessed in this study; silver contract ( BOT) was the main point of this research. BOT silver contract was evaluated in means of its legal nature, rights and duties for each party involved in the contract, and financing for mega projects that need special funding as developing countries? budgets are unable to finance such projects
silver contract ( BOT) is known for its long term execution period; this results with various problems between the contract parties, such as; violating the agreed upon time period between the executing company and the country involved in the contract, or, failure of the execution company to manage and administrate the project if requested to do so by the country. These problems urge the country to interfere by using its censorship and technical rights over the project to obtain the desired outcomes. Finally, this study was concluded with the main results and recommendations
|