عنوان الإطروحه
دعوى التعويض في القضاء الإداري بين القانون الأردني والقانون الكويتي : دراسة مقارنة
تاريخ مناقشة الاطروحه
2016-05-26
اسم الطالب
نايف مسلط ربيج العتيبي
المشرف
محمد وليد حامد العبادي
المشرف المشارك
اعضاء لجنة المناقشة
عبدالله الرقاد
محمد نواف الفواعرة
فرحان نزال المساعيد
الكلية
كلية القانون
القسم
القانون
الملخص بالعربية
تناولت هذه الدراسة دعوى التعويض الإداري في القانونين الأردني والكويتي ، وقسمت الدراسة إلى فصلين ، تحدثت في الفصل الأول عن ماهية دعوى التعويض الإداري ، وتطرقت من خلاله إلى مفهوم دعوى التعويض الإداري وأركان المسؤولية الإدارية مع مراعاة الطبيعة الخاصة التي يتمتع بها العمل الإداري ، وفي الفصل الثاني تحدثت عن أحكام دعوى التعويض الإداري المتمثلة في إجراءات التقاضي في دعوى التعويض الإداري . وتكمن أهمية الدراسة في أنها تسلط الضوء على موضوع على درجة من الأهمية وعلى نطاق واسع من الناحية العملية ، فأعداد القضايا الإدارية التي من خلالها يطالب أصحابها بالتعويض عن الأضرار التي لحقت بهم تتزايد يوماً بعد يوم ، وهذا يستدعي بيان كافة أحكام دعوى التعويض في القضاء الإداري ، وذلك بهدف تعريف الأشخاص بها وبشروطها وأركانها ، بالإضافة إلى بيان إجراءات دعوى التعويض الإداري أمام القضاء الإداري . وتبرز مشكلة الدراسة عند تحديد الخطأ الذي يترتب عليه مسؤولية الإدارة وهو ما يسمى بالخطأ المرفقي ، وبين الخطأ الذي يتحمل مسؤوليته الموظف نفسه وهو ما يسمى بالخطأ الشخصي ، ولم يقوم المشرعان بوضع معيار للتمييز بين الخطأ المرفقي والخطأ الشخصي ، وكذلك تكمن الإشكالية عند تحديد أركان المسؤولية الإدارية ، فهل يجب تحقق الخطأ المرفقي لقيام مسؤولية الإدارة أم أنه من الممكن أن تقوم مسؤولية الإدارة على أساس المخاطر . وقد عالج الباحث موضوع الدراسة من خلال إتباع الجانب النوعي ـ الوصفي التحليلي ـ والجانب المقارن ، وذلك بوصف وتحليل كافة البيانات والمعلومات التي تتعلق بموضوع دعوى التعويض في القضاء الإداري وذلك حسب ما ورد في القوانين والفقه وأحكام القضاء ، ومن ثم إجراء المقارنة فيما بينها بين دولتي الدراسة الأردن والكويت . ومن أهم النتائج التي توصل إليها الباحث أن المشرعان في كل من الأردن والكويت قاما بإخضاع دعوى التعويض الناشئة عن القرار الإداري إلى القضاء الإداري ، مع مراعاة أن دعوى التعويض في الأردن تقام بصفة تبعية مع دعوى الإلغاء ، أما بالنسبة للمشرع الكويتي فإن دعوى التعويض قد تقام بصفة أصلية أو تبعية ، كما وأن المشرعان لم يقوما بتحديد معيار التمييز بين الخطأ المرفقي وبين الخطأ الشخصي ، وكذلك لم يبين المشرعان فيما إذا كانت دعوى التعويض الإداري من الممكن أن تقوم على أساس المخاطر . وتوصل الباحث إلى العديد من التوصيات أهمها ضرورة قيام المشرعان الأردني والكويتي بتكريس الولاية العامة للقضاء الإداري في مختلف أنواع الدعاوي الإدارية أي التي تكون فيها الإدارة طرفاً ، وكذلك تنظيم الخطأ الذي تقوم عليه المسؤولية الإدارية بما يتوافق مع طبيعة العمل الإداري ، مع ضرورة تبني معيار واضح ومحدد لتمييز الخطأ الشخصي عن الخطأ المرفقي ، بما يكفل التوزان في العلاقة القائمة بين الإدارة والموظف .
الملخص بالانجليزي
This study comprehensively and completely deals with administrative compensation. I divided the study into two chapters. In chapter (I) I discussed the essence of the administrative compensation lawsuit and talked about the concept of the administrative compensation and grounds of the administrative liability taking into consideration the special nature characterizing the administrative business. In chapter (II) I talked about the provisions of administrative compensation lawsuit represented by litigation formalities under administrative compensation. The study has concluded set of results, the most important of which is that both legislators in Jordan and Kuwait did not include administrative compensation lawsuit caused by material business under the administrative judiciary. Further, both legislators agree to subjugate compensation lawsuit resulting from the administrative order to the jurisdiction of the administrative courts, taking into consideration that compensation lawsuit in Jordan is an ancillary lawsuit, i.e. it is filed in association with revocation lawsuit. The Kuwaiti Legislator, however, had subjugated compensation lawsuit resulting from the administrative resolution and that resulting from the administrative contract to the jurisdiction of the administrative courts being the courts that have general jurisdiction on the same. However, it is possible to institute compensation lawsuit, either at original or ancillary lawsuit. Further, the Jordanian and Kuwaiti Legislator did not regulate the grounds of administrative ability under the administrative law; rather they left the same to the rules of the Civil Law. Consequently, the basis of error that characterizes the administrative business was not regulated. This error is divided into personal and subjective error. Finally, the researcher has concluded many several recommendations, the most important of which is the necessity that the Jordanian and Kuwaiti legislator must dedicate general jurisdiction to the administrative courts regarding different types of lawsuits involving the management. Granting jurisdiction to settle all lawsuits, including compensation lawsuit, either it is resulting from illegitimate tangible business, administrative order or administrative contracts. Furthermore, we recommend both legislators of the necessity to regulate error as one ground of liability in conformity to the nature of the administrative business. Further, it is necessary to adopt clear and specific criterion to identify the personal error from the consequential error to guarantee balance of the relationship between the management and the employee
رقم ISN
5166
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN