عنوان الإطروحه |
تجلِّيات المضامين التراثية في شعر لسان الدين بن الخطيب
|
تاريخ مناقشة الاطروحه |
2015-12-27 |
اسم الطالب |
كامل شهاب محمد الجبوري
|
المشرف |
بثينه سلمان محمد القضاة |
|
المشرف المشارك |
|
اعضاء لجنة المناقشة |
| صلاح جرار |
| حسين احمد كتانة |
| عبدالرحمن محمد الهويدي |
|
الكلية |
كلية الاداب والعلوم الانسانية |
القسم |
اللغة العربية وآدابها |
الملخص بالعربية |
تناولت هذه الدراسة موضوع تجليات المضامين التراثية، وحاولت فيها تقصِّي ما للتُّراث من آثار في شعر لسان الدين بن الخطيب والتعرف على المضامين من خلال تحديد العلاقة بين المؤثّر والمتأثر, والكشف عن الكيفية التي تمت بها معالجة هذه المضامين التي أفاد منها الشاعر، حيث تبين أن المصدر الديني القرآن الكريم والقصص الدينية والأحاديث النبوية الشريفة هي المصدر الرئيسي لتراث الشاعر، وقد ظهر الاقتباس الأدبي بشكلٍ واضح في ديوانه, وهذا دليل واضح على ثقافة الشاعر وسعة اطلاعه على نتاج الآخرين.
قسمت هذه الدراسة على تمهيد وأربعة فصول وخاتمة، تناول الباحث في التمهيد سيرة حياة الشاعر، وآثاره.
واحتوى الفصل الأول على المضامين الدينية، واختص بالاقتباس من القرآن الكريم والقصص القرآنية وكيف تعامل معها الشاعر, ثم الحديث النبوي الشريف معتمدا على تقنية الاقتباس.
أما الفصل الثاني فقد تناولت الدراسة المضامين التاريخية في ثلاثة مباحث, تطرقنا في المبحث الأول إلى استدعاء القبائل والمكان التاريخي, واختص المبحث الثاني باستدعاء الشخصيات والوقائع والأحداث التاريخية, أما المبحث الثالث فدرسنا فيه استدعاء المقولات الأدبية وعرائس الشعر.
واشتمل الفصل الثالث على المضامين الاجتماعية وفيه ثلاثة مباحث, الأول اختص بالعادات والتقاليد الاجتماعية الإيجابية منها والسلبية, أما الثاني فقد درسنا فيه الأساطير التي استدعاها ابن الخطيب من التراث, واختص المبحث الثالث بالأمثال مستلهم الشاعر منها الحكمة ومقارنة حالة مشابهة الحال.
ثم انتقلت إلى الفصل الرابع الذي اختص بدراسة الرؤية الفنية في مبحثين: الأول أساليب التصوير الفني ومنها التشبيه والجناس والتورية والتضاد, والثاني الإيقاع الموسيقي الداخلي والخارجي.
وتأتي الخاتمة في نهاية الدراسة لتلخيص رؤية الباحث حول ما تمت دراسته، وذلك من خلال عرضه للنتائج التي توصل إليها
|
الملخص بالانجليزي |
This study aimed the title of manifestations of contents heritage, it also investigated the heritage of the effects in the poetry of Ibn Al-Khatib and identify the contents by defining the relationship between the influential and affected, and disclose how it has handled these contents which have served the poet, it was found that religious source - the Koran and stories of the Prophet, the Hadith - is the main source of the heritage of the poet, and literary quote clearly appeared in his divan and in this clear indication of the culture of the poet, and capacity briefed on the writing of others.
This study was divided into the booting and four chapters and a conclusion, the researcher showed in the boot the biography of the poet's life, then briefly showed its effects.
The first chapter contained religious content, and singled out by quoting from the Koran and Koranic stories and how poet dealt with them, then the Hadith, relying on the text and quote the reference technique.
The second chapter dealt with the historical implications of the study in three sections, the researcher discussed in the first section to call the tribes and historical place, and singled out the second topic recall facts and figures and historical events, while the third section the researcher studied the recall literary categories and poetrybrides.
Third quarter included on the social implications and the three first sections singled out the customs and traditions and social positive and negative, and the second in which the researcher examined the myths that summoned Ibn al-Khatib of heritage and not a matter of faith, and singled out the third section parables inspired them wisdom and compared to the case of a similar case.
And then the researcher moved to fifth chapter who specialized in the study of artistic vision two topics touched first section to the technical imaging methods such as metaphor and alliteration and puns and contrast, while the second section has studied the rhythm of internal and external music.
The final comes at the end of the study to summarize the vision researcher about all that has been studied, and through the presentation of the findings
|
رقم ISN |
4659 |
|
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN
|
|