الملخص بالعربية
تم في هذه الدراسة تحضير سلسلة جديدة من مشتقات 5,1-ثنائي الكيل-4,2,1-ترايازول (51a-h), (52b-g), ,(54k), (53i, j)وتشخيصها, ودراسة فعاليتها البيولوجية كمضادات للبكتيريا. حيث تم تحضير مشتقات الهيدرازايد بمفاعلة 5,1-ثنائي الكيل-4,2,1-ترايازول مع مستبدلات من سلفونيل كلورايد والكاربونيل كلورايد وتم فصل المركبات وتنقيتها وإثبات التراكيب الجزيئية المقترحة لها بواسطة طيف الرنين النووي المغناطيسي البروتوني والكربوني (1H- 13C-NMR) والتحليل الدقيق للعناصر (H, C, N, S). حيث تم اختيار المركبات (51c, 52 d, g, e) لدراسة الفعالية البيولوجية لها كمضادات للبكتيريا بنوعيهاGram-positive + gram-negative وهي Staphylococcus aureus و Bacillus cereus و Pseudomonas aeruginosa و Shigella sp.. و أظهرت النتائج بأن المركب (51c) هو الاكثر فاعلية ضد بكتيريا P. aeruginosa و B. cereus و S. aureus ,فيما أظهر عدم فاعلية ضد بكتيريا Shigella sp مقارنة مع البنسلين .
Abstract
A new series of 1,5-dialkyl-1,2,4-Triazole derivatives (51a-h), (52b-g), (53i, j), and (54k) were synthesized, characterized, and biologically evaluated. Hydrazide derivatives were prepared by reaction of 1,5-dialkyl-1,2,4-triazole with different sulfonyl chlorides and carbonyl chlorides derivatives. The prepared compounds were separated, purified, and their structures were confirmed by means of 1H-NMR, 13C-NMR and elemental analysis (H, C, N, S). The in vitro anti-bacterial activity of selected compounds, namely, (51c), (52d, g, e) were evaluated against the Gram-positive bacterial strains Staphylococcus aureus and Bacillus cereus, as well as the Gram-negative bacterial strains Pseudomonas aeruginosa and Shigella sp. The antibacterial testing revealed that the compound (51c) was the most active acompound against Pseudomonas aeruginosa compared with Penicillin