عنوان الإطروحه |
"حق المؤمن في الرجوع على المؤمن له في نظام التأمين الإلزامي الأردني : دراسة مقارنة"
|
تاريخ مناقشة الاطروحه |
2014-07-21 |
اسم الطالب |
اركان كساب شحاده العبدالله
|
المشرف |
نبيل فرحان الشطناوي |
|
المشرف المشارك |
|
اعضاء لجنة المناقشة |
| نائل علي المساعدة |
| علاء الدين العبابنة |
|
الكلية |
كلية القانون |
القسم |
القانون |
الملخص بالعربية |
تعد موضوعات المسؤولية المدنية كثيرة ومتعددة وهي من الأهمية التي يجعل لها مكاناً مميزاً ومرموقاً لدى أصحاب الفكر القانوني ، فقد عالجت هذه الدراسة حق المؤمن في الرجوع على المؤمن له وفق نظام التأمين الإلزامي الأردني مقارنة مع كل من التشريع المصري واللبناني، ولكون حقوق المؤمن الناتجة عن عقد التأمين من الحقوق المسلم بها بين أطراف عقد التأمين (المؤمن والمؤمن له) ولصالح شخص آخر هو المستفيد من التأمين ويطلق عليه المضرور .
لقد عالجت هذه الدراسة إحدى موضوعات المسؤولية المدنية الناشئة عن حوادث المركبات وقوفاً على حق المؤمن في الرجوع على المؤمن له وضمن نطاق نظام التأمين الإلزامي للمركبات الأردني وتحديداُ ما ورد في نص المادة (16) من ذات النظام مقارنة مع نصوص كل من التشريع المصري واللبناني وتحديداً ما ورد في نص المادة (18) من قانون المسؤولية المدنية الناشئة عن حوادث النقل السريع داخل جمهورية مصر العربية ، وكذلك نص المادة (16) من المرسوم الإشتراعي رقم 77/ 105 من الضمان الإلزامي للمسؤولية المدنية عن الأضرار الجسدية التي تسببها المركبة البرية للغير اللبناني والمتعلقة بحق المؤمن في الرجوع على المؤمن له والتي تعد الأساس القانوني لحق المؤمن في الرجوع على المؤمن له بالإضافة إلى حق المؤمن في الرجوع على المؤمن له وفقاً لما تقتضيه الشروط الواردة في وثيقة عقد التأمين والمتفق عليها ابتداءً .
لقد تمحورت هذه الدراسة في محورين : نتناول في المحور الأول الطبيعة القانونية لحق الرجوع حيث تناولنا من خلال هذا المحور وفي مبحثين الأساس القانوني لحق الرجوع وكذلك شروط ممارسة حق الرجوع .
أما المحور الثاني من هذه الدراسة فقد تناولنا فيه نطاق حق الرجوع وفيه مبحثين الأول تناولنا فيه مجال حق الرجوع ، أما المبحث الثاني فقد خصصناه لآثار حق الرجوع وصولاً إلى الخاتمة والنتائج والتوصيات .
تبين هذه الدراسة بأنها بينت الأساس القانوني لحق المؤمن في الرجوع على المؤمن له ، ثم تم بيان الشروط التي تعطي الحق للمؤمن بممارسة حقه في الرجوع على المؤمن له ، وكذلك من مميزات هذه الدراسة أنها تتسم بالحداثة في التطرق إلى الآثار التي تنتج عند مباشرة حق المؤمن في الرجوع ، كما تتميز بأنها سلطت الضوء على دعوى الرجوع من حيث طبيعتها وشروطها ومدة تقادمها والتي لم يسبق دراسة هذه المواضيع وضمن نطاق الدراسات الأخرى .
وفي نهاية هذه الدراسة فقد خلصنا إلى جملة من النتائج تتمثل بأن حق الرجوع يأتي من مصدرين الأول الإتفاق الوارد بين المؤمن والمؤمن له ، والثاني من خلال نصوص القانون المشار إليها في ثنايا هذه الدراسة ، وكذلك خلصنا إلى أن المشرع الأردني قد توسع في حالات الرجوع الواردة في نص القانون على خلاف المشرع المصري الذي ضيق حالات الرجوع ، والكثير من النتائج التي أوردناها في خاتمة هذه الدراسة .
|
الملخص بالانجليزي |
The subjects of the civil liability are numerous, several and so significant to the extent making it occupying a special and distinguished place within the holders of the legal thought. This study has addressed the insurer right to subrogate against the insured according to the Jordanian Mandatory Insurance Code in comparison with each of the Egyptian and Lebanese legislations and because the insurer rights resulting from the insurance policy are of the uncontested rights between the insurance policy parties (insurer and insured) and for the benefit of the another person who is the beneficiary of the insurance and is called the "damaged".
This study addressed one of the civil liability subjects which results out of the vehicle accidents standing on the insurer right to subrogate against the insured within the extent of the Jordanian Vehicles Mandatory Insurance Code and namely the provision of article (16) of the same Code in comparison with the provisions of each of the Egyptian and Lebanese legislations and namely the provision of article (18) of the Civil Liability resulting from the Express Transport Accidents Law within the Arab Republic of Egypt and also the provision of article (16) of the Lebanese Legislative Decree No. 77/105 of the Mandatory Insurance of the Civil Liability for the physical damages caused by the ground vehicles to others which are related to the insurer right to subrogate against the insured which are considered the legal foundation for the insurer right to subrogate against the insured in addition to the insurer right to subrogate against the insured according to the conditions and terms included in the insurance policy document agreed upon initially.
This study has centered on two topics: in the first topic we talk about the legal nature of the recourse right where we have addressed this topic in two sections: the legal foundation of the recourse rights and the conditions for exercising the recourse right.
However, in the next topic of this study we have addressed the extent of the recourse rights in two sections. In the first section we talked about the extent of the recourse rights and the second section was assigned for studying the impacts of the recourse right up to the conclusion, results and recommendations.
This study is distinguished that it has demonstrated the legal foundation of the insurer right to subrogate against the insured and then presentation of the conditions which give the insurer the right to exercise his right to subrogate against the insured. Further, this study is distinguished that it is characterized by modernity in addressing the impacts resulting upon commencing the insurer's recourse right and that it has focused the light on the recourse suit in terms of its nature, conditions and time limitations where such issues have not been tackled by other studies.
In the end of this study we have concluded in several results which could be expressed that the recourse right comes from two sources: the first one is the agreement entered between the insurer and the insured and the second through the provisions of the law referred to within this study. We have also concluded that the Jordanian legislator has expanded in the recourse cases included in the law provision unlike the Egyptian legislative who narrowed the recourse cases along with many outcomes which we have included in the conclusion of this study
|
رقم ISN |
3773 |
|
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN
|