عنوان الإطروحه |
"المسؤولية الدولية عن الاضرار الناشئة عن المشاريع المقامة على المجاري المائية الدولية المشتركة مع العراق في أحكام القانون الدولي"
|
تاريخ مناقشة الاطروحه |
2012-04-01 |
اسم الطالب |
محمود أديب فتاح خليل اغا
|
المشرف |
ميساء بيضون |
|
المشرف المشارك |
|
اعضاء لجنة المناقشة |
| محاسن الجاغوب |
| عمر العكور |
| ايمن هلسة |
|
الكلية |
كلية القانون |
القسم |
القانون |
الملخص بالعربية |
يعد موضوع المسؤولية الدولية من المواضيع المهمة في اطار القانون الدولي . فالقاعدة القانونية الدولية التي تنضم العلاقات بين الدول تتضمن حقوقا وواجبات ، بحيث ان اي مخالفة لهذه الواجبات او الحقوق ستوقع تلك الدولة تحت طائلة المسؤولية الدولية . وهذا يعني ان القاعدة القانونية تعد فعالة متى ماتضمنت المسؤولية او الجزاء وذلك من اجل ان تكتسب صفة الالزام ، ومثال ذلك ان القواعد القانونية التي تنظم اوجه الانتفاع بمياه المجاري المائية الدولية عندما تعطي حقوقا او تضمن حقوقا لدول المجرى المائي الدولي تضع الى جانبها ضوابط لايمكن مخالفتها ، منها عدم اضرار دولة بدولة اخرى مشتركة معها في المجرى المائي الدولي في حالة استخدامها لحقها في مياه المجرى ، والا اصبحت مسؤولة في التعويض عن الاضرار التي الحقتها بالدولة المتضررة .
اذا وانطلاقا مما سبق فان هذه الدراسة تعرضت لحالة العراق المائية حيث انه يعاني نقصا شديدا في وارداته المائية و تلوثها بشكل خطير ، والسبب يعود في ذلك الى قيام دول الجوار العراقي تركيا وسوريا وايران باقامة عدد غير قليل من المشاريع المائية على منابع الموارد المائية المشتركة مع العراق مما كانت لها اضرارا بليغة على العراق سواء من الناحية الاقتصادية او الانسانية او البيئية. لذا اتجهت هذه الدراسة لتوضح اهم القواعد والمبادئ في القانون الدولي التي تحكم اوجه الانتفاع بمياه المجاري المائية الدولية ، وما مدى شرعية هذه المشاريع والاضرار التي الحقتها على العراق في اطار قواعد القانون الدولي . ومن ثم مدى امكانية ترتيب المسؤولية الدولية على دول جوار العراق جراء هذه الاعمال ، وايضا توضيح اهم الطرائق والسبل لحل هذه الازمة .
ومن خلال عرض الباحث لهذه الاشكالية تبين له عدة نتائج مهمة ، وهي ان مشاريع دول الجوار والاضرار التي الحقتها بالعراق جاءت مخالفة لقواعد القانون الدولي وغير شرعية وفقا للمعايير الدولية ، وبالتالي فان دول الجوار العراقي تترتب عليها مسؤولية دولية جراء هذه الاعمال الا وهي مسؤولية اصلاح الاضرار التي الحقتها بالعراق . هذا الاصلاح يكمن في ازالة او وقف و اعادة الحال الى ماكان عليه سابقا ان كان ذلك ممكنا ، والتعويض في الاحوال كافة عن هذه الاضرار . وخلصت هذه الدراسة الى اقتراح ان تقوم الحكومة العراقية بتكثيف جهودها وبالسبل السلمية كافة من اجل عقد اتفاقيات دولية مع هذه الدول بشكل دائم لضمان حقوق العراق من الموارد المائية المشتركة بينه وبين دول جواره ( تركيا ، سوريا ، ايران ) .
|
الملخص بالانجليزي |
The topic of international responsibility is one of the important topics in international law. The Ruly of international legal relations between the acceding countries include the rights and duties, so that any violation of these duties or rights by any State signed under penalty of international responsibility. This means that the legal basis to be effective must be matched or include liability or penalty, in order to gain binding, for example, that the legal rules governing the uses of water of international watercourses when you give rights or ensure the rights of the States an international watercourse put on its side controls for the violation of which can not harm the State in the other joint with them in the international watercourse in the case of the right to use water stream and became responsible only to compensation for damages caused by the affected State.
Accordingly, this study sheds the light on Iraq's water case as it suffers a severe shortage in imports of water and pollution seriously, and the reason is that to the neighbors of Iraq (Turkey, Syria and Iran) the establishment of quite a few water projects on the headwaters of rivers shared with Iraq, which had severe damage on Iraq both in terms of economic or humanitarian or environmental.Therefore, this study tended to show the most important rules and principles of international law governing the uses of waters of international watercourses, the legitimacy of these projects and the damage inflicted on Iraq in light of international law. And then the possibility of raising the international responsibility to Iraq's neighbors countries due to these actions, and also to clarify the most important ways and means to resolve this crisis.
In conclusion , many important results have been discussed , namely: that the projects of neighboring countries and the damage inflicted on Iraq was contrary to the rules of international law and illegal according to international standards and, therefore, the neighboring countries of Iraq's rise to international responsibility by the business, namely repair the damage that Iraq and the right of this reform is to restore the case on what it was before if that is possible by and in all cases, compensation for such damage. This study suggested a solution in order to resolve this crisis, embodied in Iraqi government is requested to step up their efforts and all peaceful means in order to hold an international agreement with these countries turkey, Syria and Iran on a permanent basis to ensure the rights of the shared resources between Iraq and these countries,( Turkey , Syria , Iran )
|
رقم ISN |
3619 |
|
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN
|
|