عنوان الإطروحه |
الحُقُولُ الدّلاليّةُ في شِعرِحَبيب الزُّيوديّ : دراسةٌ لُغويةٌ
|
تاريخ مناقشة الاطروحه |
2018-07-28 |
اسم الطالب |
اسامة فيصل علي النعامي
|
المشرف |
محمود محمد رمضان الديكي |
|
المشرف المشارك |
|
اعضاء لجنة المناقشة |
| زيد خليل فلاح القرالة |
| عمر عبد المحسن الخزاعلة |
| ايمان الكيلاني |
|
الكلية |
كلية الاداب والعلوم الانسانية |
القسم |
اللغة العربية وآدابها |
الملخص بالعربية |
ألقت هذه الدراسة الضوء على الحقول الدلالية في شعر حبيب الزيودي، وقد اختار الباحث الأعمال الشعرية الكاملة راهب العالوك، واعتمد الباحث المنهج الوصفي التحليلي القائم على الإحصاء في تصنيف الموجودات ضمن حقولها المعجمية، وجمع الوحدات المعجمية الخاصة بحقل الموجودات - بصنفيها: الحية وغير الحية - بحسب تقسيمها الحقلي.
تأتي أهمية البحث من جانبين، أولهما اتجاهها نحو دراسة شاعر معاصر ابن البيئة الأردنية، والجانب الآخر هو الوقوف على المعجم اللغوي للشاعر حبيب الزيودي بين الاتساع والمحدودية، ومدى تأثير بيئة الشاعر بشعره، وحضور ألفاظ المحيط الخارجي في لغته ودلالاتها من خلال التحليل والتفسير، استنادًا إلى مستويي البنية والتركيب، وعلمي الدلالة والحقلية المعجمية.
توصل الباحث في هذه الدراسة إلى أنه ثمة انزياحات أسلوبية في شعر حبيب الزيوديّ، أدت في إكساب اللفظة الشعرية دلالات خاصة تتفاوت في درجة اقترابها من الدلالات الأصلية أو ابتعادها عنها، وهي إحدى وسائل توليد الألفاظ، وهي التي تخلق آفاقاً جديدةً لإعادة تشكيل البنى والتراكيب اللغوية بتكسير العلاقات الطبيعية بين الدال والمدلول، وهي تكسب قيمتها الدلالية من سياقها الذي ترد فيه، ولأنها في مفهومها العام يسمح لها بالخروج من الانغلاق البنيوي للنص الأدبي، غير أن أهمية السياق لا يعني بأية حال إلغاء المعنى المعجمي الذي تبقى له أهمية في استكشاف دلالة النص.
|
الملخص بالانجليزي |
The researcher chose the descriptive analytical method based on statistics in the classification of the assets within their lexicon fields, and the collection of lexical units of the field of assets - both: living and non-living - according to Division of field.
The importance of the research comes from two aspects: the first is the study of a contemporary poet, the son of the Jordanian environment, and the other is to find the linguistic dictionary of the poet Habib al-Zuwaidi between the breadth and limitation, and the effect of the poet's environment on his hair, and the presence of the words of the outer perimeter in his language and its implications through analysis and interpretation, Levels of structure and structure, and the science of significance and lexicography.
In this study, the researcher found that there are phenomena of displacement in the poetry of Habib al-Zuwaidi, because he is the main assistant in the introduction of the lexicon of poetry, which differ in the degree to which they approach the original semantics or away from them, and because in their general concept it is allowed to emerge from the structural closure of the literary text. The context does not in any way mean the elimination of the lexical meaning which remains important in exploring the meaning of the text.
At the end of the research came the conclusion, and the most important findings of the research
|
رقم ISN |
300 |
|
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN
|
|