عنوان الإطروحه
التبليغ القضائي وفقاً للقانونين الأردني والكويتي : دراسة مقارنة
تاريخ مناقشة الاطروحه
2018-08-04
اسم الطالب
ابراهيم تركي مياح علي
المشرف
نبيل فرحان حسين الشطناوي
المشرف المشارك
اعضاء لجنة المناقشة
عبدالله خالد علي السوفاني
نائل علي حمد المساعدة
مها الخصاونة
الكلية
كلية القانون
القسم
القانون
الملخص بالعربية
يعرف التبليغ القضائي على أنه: أوراق رسمية تصدر عن المحاكم والدوائر التابعة لها وفق شرائط وبيانات حددها القانون لإعلام الخصوم بواقعة معينة. واشترط كل من المشرع الأردني ونظيره الكويتي بيانات يجب توافرها في ورقة التبليغ لصحتها، كما وضع قواعد يجب احترامها في إجراء التبليغ سواء للأشخاص الطبيعيين والاعتباريين، كما رتب نتائج قانونية على درجة من الخطورة في حالة مخالفة القواعد التي حددها المشرع والتي يجب احترامها في التبليغ تصل إلى بطلانه . ولكن الأمر ليس بهذه السهولة فقد يتعذر في بعض الأحيان إجراء التبليغ وتسليمه للشخص صاحب العلاقة أو من يمثله، ولمواجهة ذلك وضع المشرع قواعد خاصة للتبليغ وهي الإلصاق والنشر، وتجدر الإشارة أن المشرع الكويتي قد خالف المشرع الأردني بعدم تنظيمه للتبليغ بوساطة الإلصاق مما يقتضي منا تقييم الموقفين التشريعيين من هذا الموضوع . ونظراً للتطور التقني والتكنولوجي في جميع مناحي الحياة يقتضي منا ذلك التعرف إلى مدى إمكانية إجراء التبليغ بوسائل الاتصال الحديثة وفق القانونين الأردني والكويتي. وقد تناولت هذه الدراسة موقف كل من المشرع الكويتي والأردني من التبليغ القضائي لبيان الإيجابيات والسلبيات والمآخذ التي شابت التنظيم التشريعي لهذا الموضوع لإعطاء الحلول اللازمة لذلك . توصلت الدراسة إلى مجموعة من النتائج والتوصيات منها: أخذ المشرع الأردني بقاعدة (تسلسل طرق التبليغ وترتيب درجاتها) ولم يأخذ بقاعدة (التخيير بينها) فرتبها قانون أصول المحاكمات المدنية على نحو لا يجوز معه إجراء التبليغ وفقًا لأحكام أي مادة قبل تعذر التبليغ وفقًا لأحكام المادة التي تسبقها. كما أن المشرع الكويتي لم ينظم التبليغ بوساطة الإلصاق مما يقتضي تدخله وتنظيمه ، ونفس الأمر بالنسبة للتبليغ بالنشر .
الملخص بالانجليزي
The judicial notice shall be defined as: Official papers issued by the courts and its affiliated departments in accordance with ribbons and data specified by law to inform the litigants of a particular occurrence. The Jordanian legislator and his Kuwaiti counterpart stipulated that the notice should be available for the validity of the notice. It also established rules that must be respected in the notification procedure for both natural and legal persons. It also arranged legal results to a degree of gravity in case of violation of the rules determined by the legislator, His invalidity. However, it is not so easy. In some cases it is not possible to submit the notification to the person in question or to represent it. In order to deal with this, the legislator has established special rules for reporting. It is noteworthy that the Kuwaiti legislator has violated the Jordanian legislator's failure to regulate the reporting by means of gluing. Of the subject. In view of the technological and technological development in all aspects of life, this requires us to identify the extent to which communication can be made by modern means of communication in accordance with Jordanian and Kuwaiti laws. This study dealt with the position of both Kuwaiti and Jordanian legislators on the judicial reporting to show the pros and cons and shortcomings that have affected the legislative organization of this subject to provide the necessary solutions. The study concluded with a set of conclusions and recommendations, including: Taking the Jordanian legislator to the rule (the sequence of methods of reporting and ranking of degrees) and did not take the rule (selection) between the Civil Procedure Code in a way that cannot be made in accordance with the provisions of any article before it cannot be reported in accordance with the provisions of Article Precede it. The Kuwaiti legislator did not regulate the reporting by means of gluing, which requires its intervention and organization, and the same with regard to the notification of publication
رقم ISN
1025
للحصول على الرسالة كملف يرجى تزويد المكتبة برقم ISN